Оде́са

[Fallopian Prince]

Odesa

 

kopiram iz starega gnojisca

 

Odesa je skozi zgodovino gostila nebroj ljudstev od armencev, moldavcev, grkov, romunov, turkov, tatarov in gruzijcev, najvecji podpis pa so pustili zidi. Mesto je "naredila" rusinja Katarina velika, "zgradil" pa ga je francoz Richelieu, njegov kip je oblecen v grsko togo.
Zarad tega imas arhitekturno, kulinaricno, modno in socialno malo mesano na zaru.
Sicer je miljonsko mesto, ampak sam center, kjer je pravzaprav vse na kupu, ni velik. V dveh dneh vidis vse kar ni skritega.
Jaz sem zamudil poletno sezono, ampak poleti, kakor sem razumel, se obala mesta spremeni v Zrce na drugo potenco. Cel kup pljaz -tako izgovorijo- s svojimi DJ-ji, ali pa samo polezavanje na mivki. Vonj suhega dreka in postanega scanja, ko se priblizas grmovjem te spomne na slovensko obalo.

 

ploscata hisa, ampak samo iz tega zornega kota


dvanajsti stol - po ruskem klasicnemu filmu

 

pljaž brez poletnega vrveža:

opera

 

opera od znotraj:


mestna hisa, vsako uro zaigra del odeske himne

pred hiso je doprsni kip pesnika Puskina, obrnjen je stran od mestne hise, ker mu niso odobrili/niso financirali nekaj nekaj


spomenik mornarjem 2 sv vojne


potemkin stairs - 192 jih je

od zgoraj dajo iluzijo, da so samo ploščadi
od spodaj dajo iluzijo, da so samo stopnice

vse njihove cerkve so lepe:


glavna zelezniska postaja


random arhitektura:

 

sailors wife, za vse utopljene mornarje


ortodoksna gimnazija


spomenik socializmu


vsako krizisce ima tak smerokaz


gorenje v hotelu


jej, pij, fukaj plesi - cela zgradba kot odprta kuhna, samo, da vsak dan od jutra do vecera, nekaksna "fast food" trznica


imajo tudi darth vaderja
https://www.atlasobs...th-vader-statue

zanimivosti 1

katakombe
niso zares katakombe, ceprav v njih najdes trupla:
nsfw:
https://upload-asset..._pic_brutal.jpg
https://i0.wp.com/le...500%2C375&ssl=1

Zacelo se je tko, da so potrebovali material za izgradnjo mesta. Nasli so ga pod zemljo v obliki apnenca (?). Rovi segajo od 20-60m v globino in so skupaj dolgi skoraj 3k tisoc kilometrov. Ni cudno, da se mladina izgubi...
Kasneje so uporabljali rove za zapornike, za skrivalisce pred nemci in kot bunkerje v primeru nuklearne vojne
del zemljevida:
http://atlas-dev.s3.amazonaws.com/uploads/assets/Picture%206(2).png <-- copy paste linka v browser naredi trik
Glede teh rovov imajo vodici ogromno zanimivih godb in vodijo izlete v "muzejski" del rovov

 

pokopalisce kozakov

kozakov sicer ni vec, najstarejsi datum na kozaskih krizih je starejsi od ustanovitve odese, 1700 in nekaj
ostali krizi so ortodoksni in "obratujejo"

 

hrana:

na levi tipicna ruska jed sirniki, debele skutne palacinke, desno toast z jajco in avokadom (in hrusko in peso in zelenjavo)
povsod dodajajo "microgreens", stebelca fizola, lece, petersilja...
in marinirano/vlozeno zelenjavo - kumarce, paradajz, pesa...

in obozujejo pavlovo torto/kremo


zidovska solata z nekim posebnim sirom, mikado paradajzi - tipicno odesko
in kremna rizota z nevemcim
tut kruh je nek poseben zidovski


kompotov ni treba posebej predstavljat


se ena tipicna zidovska jed
ribji namaz, ki me je vrnil v case vrtca, samo da je tu zmixan se z japkami
zraven je zelenjavni namaz
sirna ploscica z ovcjimi, kozjimi in kravjimi siri
neko moldavsko proto vino, v bistvu osvezilna pijaca z okusom vina z minimalno alkohola, "kisél" se imenuje
in pravo ukr-vino - zlo mocno, zlo suho



dva razlicna zajtrka, toast z jajco, avokadom in kumarco in umesana jajca s kislo smetano in eno veliko kapro


chebureki - tartarski poor mans mesni burek
tarkun - gruzijska osvezilna pijaca
namaz iz jajcevca in paprike, pire krompir
 

Netipicnih odeskih jedi nisem slikal.

 

To je to, zlo prijetno mesto, nikoli se nisem pocutil v nevarnosti, tudi ponoci so ljudje na ulicah, policija je prisotna, promet je malo kaoticen
ta slike predstavljajo samo delcek mesta, v resnici ponuja veliko vec

[Hosta]

Haha, hrana me je kar nasmejala. Mal drugač gledajo na estetiko na krožnikih? Tolk zelenjave je naključje?

[Fallopian Prince]

Ja, sploh tisti skidmark zenfa je doskrat prisoten 😁 zelenje majo zraven povsod, ne vem pa ozadja. Kakor vem je pri nas petersilj zato, da nevtralizira slab zadah, mogoce imajo oni tudi kaj s tem. 

Mogoce na prvi pogled izgleda revna izbira hrane, ampak mas tudi steakhouse, italjanske, spanske, gruzijske, moldavske, ruske, itd... restavracije. Velik vec izbire kot pri nas in imas tut restavracije, ki so odprte do enih, dveh zjutraj. Nebroj je tudi malih hipsterskih kaficev z zajtrki in brunchi. 

Na splosno sem dobil obcutek, da so kulinaricno veliko pred nami glede ponudbe. 

[Fallopian Prince]

zanimivost 2:

 

Hotel Odessa

It was built in 2001 and has 19 floors. It formerly belonged to the Kempinski hotel chain (2001–2002) and had 5 stars. It was voted the best hotel in Ukraine in 2001. All rooms have a sea view.

Potem pa sem zvedel, da so ga politicno zjebal, izselil Kempinski, ga "nadgradili"v hotel s 4* in nato je propadel. Zdaj je prazen ze nekaj let (10+?).

Ne najdem pa nobene uradne zgodbe o tem.

 

19. maj 2020 uredilo bitje MikeHawk

[kmjr]

Zanimiva selekcija in opisi, a ena stvar me vseeno malo zmoti in si ne morem kaj, da ne bi pustil tu opazke - šel si v bratsko slovansko državo, a pri podajanju informacij koristiš poslovenjene angleške nazive namesto slovanskih ali slovenskih (ortodoksna gimnazija, potemkin stairs,...) kar zveni podobno kot bi dejal Prešernov skver ali Zupančičeva cave/kejv

[Fallopian Prince]

Ja ne znaju ruski

[lizz]

kmjr reče Dne, 17. 6. 2020 at 11:27:

Zanimiva selekcija in opisi, a ena stvar me vseeno malo zmoti in si ne morem kaj, da ne bi pustil tu opazke - šel si v bratsko slovansko državo, a pri podajanju informacij koristiš poslovenjene angleške nazive namesto slovanskih ali slovenskih (ortodoksna gimnazija, potemkin stairs,...) kar zveni podobno kot bi dejal Prešernov skver ali Zupančičeva cave/kejv

pac je imena skopiru z neta. pri prevodu oziroma pojasnjevanju se kot turist hitr naslonis na neko linguo franco.

 

 

sicer pa o doslednosti poslovenjevanja lastnih imen iz drugih slovanskih jezikov..

tud sam nisi cist dosleden, ker so slovenski novinarji (kasneje pa jezikoslovci) pred tabo sli poslovenjevat imena\izraze iz drugih slovanskih jezikov po zapisu iz anglescine.

tako zal ne ne recemo Patjomkinove vasi, ampak Potemkinove. ceprav pravilno bi bilo prvo (Потёмкин)..

pa Nikita bi moral biti Hrušjof, in ne Hruščev. pa Dastajefski.

in Kišinau, namesto Kišinjev, ki niti ne ustreza angleski izgovorjavi niti ruskemu poimenovanju (Kišinjof) za glavno mesto Moldavije.

 

pa se dodatek, da Potemkinove stopnice nimajo veze s Potemkinom, ampak s filmom Bojna ladja Potemkin. Ceprav noben mn3car ne bo filma naslavljav niti v slovenscini, se manj pa ne v ruscini [Branjenosec Patjomkin], ampak bomo vsi rekl, da smo gledal Battleship Potemkin.

 

so pa pred filmom imele stopnice vec imen: 

- Richeliue-jevo stopnišče / Richeliue-jeve stopnice 

 - Ogromno stopnišče (tako jih naj bi poimenoval Mark Twain ob obisku Odese)

- Tržno stopnišče - ??? (Boulevard staircase) / Stopnišče do trga

- Nikolajevo stopnišče, po Nikolaju I., ki je sponzoriral gradnjo

- Voroncovskaja [ljestnica] (po rusko. po ukrajinsko so [shodi]) aka Voroncove stopnice, po oxfordsko izobrazenem princu Mihajlu Vorncovu.

 

Stopnice, ki naj bi povezale modrino neba z modrino morja je princ zgradil v dar svoji zeni Jelizaveti, potem ko ga je ta bila prevarala s Puskinom (:kss: :kss:) in ga je princ dal izgnat iz Odese. 9 mesecev po izgonu je Jelizaveta rodila hcerko Sofijo.

 

 

btw @MikeHawk Voroncovo palaco v/na Alupki  si sel pogledat? ( slike su ti nestale) mora bit pomojem nora za vidt v zivo

[kmjr]

lizz reče pred 3 urami:

Bojna ladja Potemkin

Križarka Potemkin, prvic cujem za battleship/bojno ladjo potemkin

 

Razumem kaj bi rada povedala, a se ne strinjam popolnoma. Solnograd je pac nek romanticni novorek. 

 

 

[Fallopian Prince]

 @lizz

Ne, na 600km oddaljen krim pa nisem zavil

[foker]

nej slik

[Fallopian Prince]

To jih je @sadhu sequencer zbrisal

uredit pa ne morem posta 

[Kruz]

Sej prav. Ne smeš ruski vojski dajat informacij.

[sadhu sequencer]

MikeHawk reče pred 19 urami:

To jih je @sadhu sequencer zbrisal

uredit pa ne morem posta 

 

http://

 

Čestitke

 

Najdem neko rešitev. Ti pošljem ZS.