Stripi

[DjJuvan]

dreknapalci reče pred 10 minutami:

če bi raje podpiral MK mafijo 

med dvema zloma, potem raje izberem manjše...  sicer pa upam, da bo graffit v bodoče prisoten s svojo mango tudi na vseh anime konvencijah za direktno podporo.

[dreknapalci]

DjJuvan reče pred 4 minutami:

med dvema zloma, potem raje izberem manjše...  sicer pa upam, da bo graffit v bodoče prisoten s svojo mango tudi na vseh anime konvencijah za direktno podporo.

Na Tinti je bla šansa kupit  

[DaCapo]

Je kdo že prejel Alkimista? Zanima me kako kvaliteten je papir in ali je prevod res OK. Cena mi je namreč sumljivo nizka; ali pa se pač ne spoznam na mange.

Jaz sem sicer naročil, ampak še čakam na dostavo in sem pač radoveden. 

[Armando]

Takšne so cene za mange v tujini.

[DjJuvan]

DaCapo reče pred 27 minutami:

Je kdo že prejel Alkimista? Zanima me kako kvaliteten je papir in ali je prevod res OK. Cena mi je namreč sumljivo nizka; ali pa se pač ne spoznam na mange.

Jaz sem sicer naročil, ampak še čakam na dostavo in sem pač radoveden. 

Smo vse to v podcastu pokomentiral ena stran nazaj:) TLDR: papir je še celo prekvaliteten za mango, prevod je iz japonščine in dober, cena je napram angleškim mangam ugodna.

[DaCapo]

@DjJuvan: Zelo dobro. Tnx. Imaš tudi kakšne informacije o naslednjih knjigah? (v smislu kdaj bodo na voljo)

[Armando]

Tudi mene to zanima.

 

Je malce brezveze kupovati prvi dve če drugih ne bo.

[DaCapo]

Ma saj bodo, to sem prepričan. Radoveden samo v kakšnem času. Beri: da ne bom leto dni čakal na nadaljevanja  
edit: No, za tretji del vem, da pride v kratkem.

22. oktober 2023 uredilo bitje DaCapo

[Armando]

Potem ne ostane drugega kot da se stvar nabavi.

 

Edino nekaj me zanima.

 

Na strani od Emke piše za prvi del, da je mehke vezave za drugi del, da je broširana.

Verjetno so zabluzili?

[DaCapo]

Nimam pojma. Broširana vs. mehka izdaja se mi zdi, da je načeloma isto. Torej v obeh primerih: mehke platnice. Podvrsta broširanih izdaj je način vezave (šivano ali lepljeno). V primeru Alkimista je itak lepljeno.
Skratka..mislim, da so pri Emki pač uporabili dve različni besedi za isti "pojem".   

Sem pa itak naročil oba dela, pa bomo videl.  


Predvideni datum dostave: 22.10.2023 - 24.10.2023

 

22. oktober 2023 uredilo bitje DaCapo

[ArtaX]

Jaz sem v lokalni MK trgovini v Luciji naročil (da prišparam poštnino) prvi del. Naročilo dal prejšnji teden, prišla naj bi v sredo.

Če bo kul, vzamem še drugo.

[DaCapo]

Ma saj na netu je online verzija angleške mange (nisem kaj dosti čekiral, tako da ne vem če so vsi deli). Pomoje je OK za preview in da si narediš nek vtis pred nakupom fizične izdaje:
Fullmetal Alchemist Manga Online (full-metal-alchemist.online)

[ArtaX]

DaCapo reče pred 40 minutami:

Ma saj na netu je online verzija angleške mange (nisem kaj dosti čekiral, tako da ne vem če so vsi deli). Pomoje je OK za preview in da si narediš nek vtis pred nakupom fizične izdaje:
Fullmetal Alchemist Manga Online (full-metal-alchemist.online)

 

Ne ne, mene žuli SLO prevod. Ki če vidim, da so neki prevodi kjer so slavisti onanirali nad čisto slovenščino, ne bom kupoval dalje  

[DaCapo]

Točno to žuli tudi mene, @ArtaX in zato komaj čakam, da dobim v roke in preberem. 
Mi je pa bil recimo SLO prevod Graščine odličen. Ne morem sicer primerjati z mangami, ampak recimo da obstaja upanje za prevode. 
ZLATI ČASI - Graffit
 

Navedek

"Vsa 4 somračna poglavja prevedel Izar Lunaček."

 

23. oktober 2023 uredilo bitje DaCapo

[ArtaX]

Graščino so me že srbeli prsti, da bi jo vzel. Kakšna je kaj primerna starost za to? Sprašujem valda za mulce, ne zase. Jaz sem itak večni otrok in bom prebral, če vzamem 

[DaCapo]

ArtaX reče pred 2 urama:

Graščino so me že srbeli prsti, da bi jo vzel. Kakšna je kaj primerna starost za to? Sprašujem valda za mulce, ne zase. Jaz sem itak večni otrok in bom prebral, če vzamem 

Ma ne vem, Graščina se mi zdi da je za vse generacije. 

 

Lahko pa tudi navedeš neko random stran iz prve ali druge knjige in jo skeniram in objavim tukaj . 

23. oktober 2023 uredilo bitje DaCapo

[ArtaX]

Ah ne, sej kul. Že po tem zgleda glih prav  

[DaCapo]

Mja..

[DaCapo]

Danes sem končno naročil še tretjo knjigo Graščine: https://www.graffit.si/stripi/somrak/(
Odvrtek Vrtec na obisku pa me zaenkrat /še/ ne zanima.

 

[DaCapo]

Poštar prinesel Alkimista. Pa da vidimo  

[DaCapo]

Priznam, da sem prifukjen. Odprem Alkimista in mi ni nič jasno. Jebal jim bom mater, ker so mi poslali škart verzijo (beri: narobe vezano). Pa ravno jaz sem moral imeti to strečo, grrr. Že začnem tipkati reklamacijski email, ko slučajno obrnem na prvo platnico. In valda razsvetljenje. Jebiga, to je pač moja prva fizična manga v življenju. Zdaj vem.  

Je pa pridni poštar danes prinesel tudi Graščino: Somrak.

25. oktober 2023 uredilo bitje DaCapo

[DjJuvan]

DaCapo reče pred 1 uro:

Priznam, da sem prifukjen. Odprem Alkimista in mi ni nič jasno. Jebal jim bom mater, ker so mi poslali škart verzijo (beri: narobe vezano). Pa ravno jaz sem moral imeti to strečo, grrr. Že začnem tipkati reklamacijski email, ko slučajno obrnem na prvo platnico. In valda razsvetljenje. Jebiga, to je pač moja prva fizična manga v življenju. Zdaj vem.  

Je pa pridni poštar danes prinesel tudi Graščino: Somrak.
 

 

They Had Us in the First Half, Not Gonna Lie. xD Še dobro, da so dodali pojasnilo na "prvo" stran mange... v angleških doslej še nisem opazu. Je očitno to že precej bolj common sense po svetu

25. oktober 2023 uredilo bitje DjJuvan

[DaCapo]

@DjJuvan: hehe, saj potem mi je bilo vse jasno. So zapisali tudi točno navodilo za bralno zaporedje panelov:

[ngebe]

pa saj to ma vsaka manga, ki jo nabavis v anglescini

[DaCapo]

ngebe reče pred 4 urami:

pa saj to ma vsaka manga, ki jo nabavis v anglescini

Ja, ampak jaz nikoli nisem (tiskanih) mang bral. Ne v SLO in ne v ENG in še manj original. Zato pravim, da sem razsvetljen  . 

[DjJuvan]

ngebe reče pred 4 urami:

pa saj to ma vsaka manga, ki jo nabavis v anglescini

Ne vem koliko jih zares ima, ker nobena na moji polici je nima

[ngebe]

ne vem no, pojdi v konzorcij pa vzami kako random iz police. cisto vsaka ma na prvi strani opozorilo, da je to zadnja stran in navodilo kako se bere

[Benx]

Sem prov pogledal, moje imajo takoj na prvi strani. 

[Flegma]

Tudi jaz se dobil oba zvezka Jeklenega alkimista, in je kul, da je »pravega« formata, le papir je bolj tanek se mi zdi in bolj belkast, kot je pri vseh ostalih (angleških) mangah, ki jih imam. Moram pohvaliti ceno, 9,95 € za zvezek je res hvale vredno in upam, da bo šlo tole v prodajo in da bodo na voljo nadaljni zvezki. 

 

Glede opozoril o pravilnem branju mang, se mi zdi, da imajo to skoraj vse mange. Recimo, kar imam na polici tukaj zraven: imajo Naruto, Dragon Ball, Tokyo Ghoul, Seraph at the End, Monster Musume, Attack on Titan, A Silent Voice ... nisem pa našel pri Trinity Seven in Magika Swordsman and Summoner. Samo zadnje dve sta bolj lewd ... Zgleda, da je @DjJuvan bolj pervert.   

[dreknapalci]

DaCapo reče Dne, 23. 10. 2023 at 19:10:

Danes sem končno naročil še tretjo knjigo Graščine: https://www.graffit.si/stripi/somrak/(
Odvrtek Vrtec na obisku pa me zaenkrat /še/ ne zanima.

 

Tud vrtec na obisku definitivno ni za vnaprejšnji odpis, bi kar priporočil. 👌