[multi] Hogwarts Legacy

[Aktivist Vanč]

Zanimivo je tudi, da so te Weasleye v filmu prikazalo kot prave loleke... Verjetno spet ena od Rowlingovih backstage iger, ko je karakterje prikazala ravno kontra. Gingerji so drugače že po naravi precej bolj zahrbtni in hudobni. Se spomnim kot otrok... smo imeli enega v kraju in vedno so nas strašili, da nas bo ugrabil in zaprl v klet, če bomo poredni. Na srečo je bil človek totalno zapit in se je vedno spotaknil pa padel, ko se je želel zagnati za froci, ki so ga opazovali.

18. februar 2023 uredilo bitje tomazek

[Hernir]

V knjigah pa je različno. Ron je lolek, tamala je pametna in seksi (ko postane polnoletna seveda, ne me prijavit), dvojčka sta zelo street smart in tudi nasploh nista neumna. Se spomnim, da je v knjigah napisano, da sta imela dobre ocene, pa so se vsi čudili. Percy je pač piflar in uno perfect učenec, Charles ima tudi zajebano službo z zmaji, William pa je nek zajebanec, ki je tudi bil mega uspešen v šoli. V bistvu je v knjigah tako prikazano, da je Ronu nerodno, ker so vsi njegovi bratje bili na polno uspešni dijaki, on pa je tak maksi. 

[AMF]

Sej je v filmih isto.

[ke_kit]

A v knjigah je Hermiona predstavljena kot seksi? V filmih mi je delovalo, da so želeli pokazati, da je nek bookworm nerd in se je šele kasneje "preobrazila" v romantični interes Rona (scena z večerno obleko in plesom). Pa pustmo zdaj, da je Emma Watson vedno bila cute otrok in je že zgodaj postala nek teen seks simbol.

Gledal sem tudi neke intervjuje z Radcliffom in Grintom in sta razlagala, da sta se morala kao pretvarjati, da jima Emma vizualno ni nič posebnega do tiste scene, ampak jima ni bilo logično, ker sta jo vedno smatrala kot lepo.

18. februar 2023 uredilo bitje ke_kit

[Hernir]

ke_kit reče pred 1 minuto:

A v knjigah je Hermiona predstavljena kot seksi? V filmih mi je delovalo, da so želeli pokazati, da je nek bookworm nerd in se je šele kasneje "preobrazila" v romantični interes Rona (scena z večerno obleko in plesom). Pa pustmo zdaj, da je Emma Watson vedno bila cute otrok in je že zgodaj postala nek teen seks simbol.

Ne, v prvih knjigah je opisana kot tako averažno cute. Mislim, da ima prevelike zobe (sekalce) in si jih v nekem dogodku v knjigi pomanjša z enim urokom, in da je to prav prvi moment, ko se tem nerdom zazdi simpatična

[5Stringed]

Bill dela v banki, pa poroci se s Fleur v sedmi knjigi, tut po tistem, ko ga werewolf napade. Vglavnem, isti, al pa se vecji chad ko ostali Vizliji, minus Ron

 

Hermijone se pa js tut ne spomnim kot neko hudaco, vsaj ne skoz celo serijo knjig, na onem plesu pol pride mal pod spotlight, ampak naceloma ni bla tak predstavljena

 

Chenier reče pred 14 minutami:

dvojčka sta zelo street smart in tudi nasploh nista neumna. Se spomnim, da je v knjigah napisano, da sta imela dobre ocene, pa so se vsi čudili

 

Dvojcka sta bla najpametnejsa od vseh imho, glede na to, kake legendary iteme sta izdelovala za on joke shop, v enem delu sta prodajala klobuke, ki so povzrocli, da je izginila glava, ko si jih je folk dal gor, pa je bla Hermijona ful salty, ker si ni uspela pogruntat spella/nacina, kako je modeloma to uspelo

 

Fuck,  tipsona sta prodajala neke slascice, ki so te spremenile v kanarcka, al neki podobnega, Percy nima za burek prot njima

18. februar 2023 uredilo bitje 5Stringed

[Hernir]

Kateri so vam drugače najjači liki v seriji knjig filmov igrač HP

 

Jaz nočem bit normie in zbrat Rawsa, tako da nominiram Loono Liupko oziroma Luno Lovegood v izvirniku

[Hernir]

5Stringed reče pred 5 minutami:

Dvojcka sta bla najpametnejsa od vseh imho, glede na to, kake legendary iteme sta izdelovala za on joke shop, v enem delu sta prodajala klobuke, ki so povzrocli, da je izginila glava, ko si jih je folk dal gor, pa je bla Hermijona ful salty, ker si ni uspela pogruntat spella/nacina, kako je modeloma to uspelo

 

Fuck,  tipsona sta prodajala neke slascice, ki so te spremenile v kanarcka, al neki podobnega, Percy nima za burek prot njima

Ne saj Percy je itak neprijeten nerd, ko mora vse delat po pravilih in težit ostalim, moodkiller po domače, recimo kak Gatsu na forumu

 

Fotr vizli je pa čisti DaCapo 

[5Stringed]

Men je bil Lupin na polno carski karakter, semizdi, da me je

 

Spoiler

njegova pa Thonksina smrt na koncu bolj hittala ko pa Fredovo umrtje

 

Pa Alastor Moody je bil eden od najmocnejsih wizardov sploh

 

Bellatrix je tut bla psihopatka, pa vsecen karakter, ful

[Hernir]

Drgač, ko smo že pri vizlijih in močnih wizardih, mislim da je tudi mama vizli bila opisana kot ful močna čarovnica. Mogoče ni bilo lih neposredno napisano, ampak v battlanju na koncu in kakšnih izzivih tu pa tam čez serijo je bila opisana kot ena bolj sposobnih

 

Tako da Weaslyji so res na zunaj videti kot goffy liki, ampak razen maksija so vsi neki jači

[AMF]

Mcgonagall

[Hernir]

Drgač pa še ena HP related debata, ki jo je @tomazek nagovarjal par strani nazaj

 

Unpopular opinion: meni so slovenska imena likov zakon  

[5Stringed]

McHudurra, hahah Prevodi so men tut bli nenapacni, na stara leta tut ne, sam rajs berem izvirnik, ce je ze opcija

 

Drgac, a v spilu lahko gres kot strong cis-male carodej v zenski dormitory, al te fukne po stengah?

[Aktivist Vanč]

Chenier reče pred 2 minutama:

Unpopular opinion: meni so slovenska imena likov zakon  

 

Verjetno bi nekoč tudi meni bla. Zdaj pa mi izpadejo kar krinđ. Pač delujejo precej otročje. Ziher je frocu pri nas bolj grozno slišati Mrlakenstein kot Voldemort

[Hernir]

Ma ja, moreš vseeno upoštevat, da gre za mladinsko literaturo. Mislim, da sem v nekem dokumentarcu gledal, da so oriđiđi knjigo prodajali v razdelku 7-9 let, tako da si lahko predstavljaš disonanco med tem, da knjigo bere 7-letnik ali pa 37+ letnik  

[ke_kit]

 

[Fallen0ne]

@5Stringed

Kot v knjigah, tipi ne morejo v prostore punc (te vrže po štengah, oz. ti vitezi zaprejo pot), obratno pa lahko.

 

En tip glede combata: držite R2 skoz in boste lahko hkrati castali in menjavali slote zlo na hitro. Samo ne pozabite spustit ko se izmikate/blokirate. Splača se imet vse 3 različne barve v enem slotu, za razbijanje ščitov in vsaj 1 blokirni spell. Pa neke smiselne kombinacije za blizu/daleč, jaz imam recimo accio, incendio, depulso in glacio v enem slotu. Na težjih težavnostih so napoji in rastline nujni.

 

Za letenje pa pomaga L1, ki poravna smer s kamero, ker metla zelo opleta, sploz pri nizki hitrosti in popizdiš zraven ker ne gre naravnost .

[5Stringed]

Fallen0ne reče pred 42 minutami:

Kot v knjigah, tipi ne morejo v prostore punc (te vrže po štengah, oz. ti vitezi zaprejo pot), obratno pa lahko.

 

Massively triggered

[Enrico Pallazo]

Navedek

Kot v knjigah, tipi ne morejo v prostore punc (te vrže po štengah, oz. ti vitezi zaprejo pot), obratno pa lahko.

1)zelo sexsisticno za 2023

2)kaj ce se identificiram kot zenska, a magija ve al me ne spusti ce mam penis pod kiklo

3)ce je narjen v spilu da kot moski lik ne mores hodt v prostore z zenskim pol je carska fora

18. februar 2023 uredilo bitje Sovica

[5Stringed]

V knjigi sta Batman pa maksi enkrat sla v dekliski dormitory kao, da morta s Hermijono govorit, pa so jih stenge fuknile po.. well, stengah. Pa sta se pizdila poznej, da kao picke pa lahk skos hodijo do nas, da vam jebema mater seksisticno Bradavicarsko

 

Kar je totalno carski addition v igri, kar se mene tice. Samo se bolj poudari, kolk faithful detajlov iz dejanskega lore-a je not

 

Tisti, ki spilate, osim gradu in Meryascoveene je preostanek odprtega sveta povzet iz... Kje? Ostalih bukev ala Fantastic Beasts pa neka zadeva o Grindelwaldu? Pade okej noter v lore in sam HP universe?

[nimious]

A je še kdo precej razočaran, da skrivnih prehodov praktično ni? Cmon, še prvi del jih je imel cel kup, pa gre za dobrih 20 let star špil.

[Scar]

5Stringed reče pred 10 urami:

Tisti, ki spilate, osim gradu in Meryascoveene je preostanek odprtega sveta povzet iz... Kje? Ostalih bukev ala Fantastic Beasts pa neka zadeva o Grindelwaldu? Pade okej noter v lore in sam HP universe?

 

Sam povem: racke sem zacel talat vsem, ki uporabljate slovenske prevode imen.

 

[Scar]

Chenier reče pred 18 urami:

Drgač pa še ena HP related debata, ki jo je @tomazek nagovarjal par strani nazaj

 

Unpopular opinion: meni so slovenska imena likov zakon  

 

Meni so top shit.

 

Mam eno druzbo v hard hp fanov, ki na polno mrzijo slovenske prevode imen. Tko da ste lahko sigurni, da izkoristim vsako sanso, da jih uporabim

 

Zdej ko smo ze ravno pri OG knjigah in prevodih: ko sem bil se res mulc, sem v telefonskem imeniku (fizicnem, seveda) zbrskal cifro prevajalca Kende in ga klical, kdaj bo naslednja knjiga ven prsla

 

19. februar 2023 uredilo bitje Scar

[5Stringed]

Sj so carski prevodi bli IMO

 

Prof. Ochrowtova, al kak je ze bla za herbology pa Trapets in Spack, pa ona Uchka (Winky iz stirke), Krasotillya Glistorepy, Kopitlyay, hahahah

 

Kenda je carski prevajalec, sam sm drgac slisal, da je kr egotriper pa da se zna blesavo obnasat do folka al neki podobnega, sam ne vem kolk resnice je v tem

 

EDIT: pa najjaciji prevod imena Padfoot - Tacmeister :D 

19. februar 2023 uredilo bitje 5Stringed

[Scar]

Samo to bom reku: Tcherwiwa Dyla

[Gapi182]

Kako potem da si Scar in ne Brazgotina :D? Men so drugac prevodi v večini primerov smešni ker preveč spremenijo lore in so velikokrat popolnoma zgrešeni. Hkrati pa vedno rad berem neko stvar v originalu in ne popačen prevod. Kamen modrosti je druga stvar kot philosopher's stone.

 

Drugače pa Nemci to konstantno počnejo tudi z animeji. Vsi pokemoni imajo svoja nemška imena

19. februar 2023 uredilo bitje Gapi182

[5Stringed]

Scar reče pred 40 minutami:

Samo to bom reku: Tcherwiwa Dyla

 

Podlassyca in Sv. Zanckar

Pri Dawcu in Klawcu

[Hernir]

Gapi182 reče pred 2 minutama:

Kako potem da si Scar in ne Brazgotina :D? Men so drugac prevodi v večini primerov smešni ker preveč spremenijo lore in so velikokrat popolnoma zgrešeni. Hkrati pa vedno rad berem neko stvar v originalu in ne popačen prevod. Kamen modrosti je druga stvar kot philosopher's stone.

Ampak "Snape" nekemu slovenskemu sedemletniku ne bi pomenil nič (sploh leta 1999, ko se je angleščina šele začela uveljavljati kot de facto glavni tuj jezik slovenskega šolstva), medtem ko Raws pa mu, vsaj meni je

 

Tako da charactonym bi se izgubil, če bi Kenda pustil v oriđiđiju  

[Gapi182]

Hja kaj pa vem. Js sm kot 7 letnik znal nemška in original imena pokemonov :D. Pa mislim da imamo celo prevedena imena za prvo sezono. Ne vem če se jih kdo spomni. Mi je pa Bradavičarka res carski prevod

[Hernir]

In other news: spremljal sem malo breakanje Denuvo zaščite za Hogwarts Legacy. Čeprav je šlo za novo verzijo Denuvo zaščite, baje še ultra jačo kot vse doslej, je zaščita po samo devetih dneh zlomljena in jutri se začnejo beta testingi piratske verzije. Baje je zaščita stala okoli 150.000 € flat fee + 25.000 € mesečno dokler bo Denuvo v igri + 0,5 € od vsake prodane PC kopije. Dosti denarja za nekaj, kar so v devetih dneh zlomili. Je pa res, da so zlomili, ker je igra tako mega popularna