[uradno] Gostilna pri Konjzolcu

[Buzzkill]

Hernire reče pred 3 minutami:

Prvič, srsly, tipo zgleda kot nek rahlo overweight goofy motherfucker, da mi en več ne napiše, da se tamau spiderman ne bi zaljubil v uno črno Julijo in se zaštihal zaradi nje v novi ekranizaciji Shakespeara 

V moderni verziji jo itak ustreli beli policaj, ker chimpouta v lokalnem Macu ker ji niso dali dost kečapa na pomfri. Al je to verzija kero sem streamal na Stormfrontu, nisem več ziher.
 

[Berbasecks]

Hernire reče pred 11 minutami:

Drugič, a ta dva še nista slišala za institut "ločitve"  

 

pol se tud premoženje loči

[Jake the Mess]

atomic reče pred 21 minutami:

Pa še to, kle od Krasa od Črne gore so najvišji ljudje na svetu. S 185cm si na japonskim Andre the Giant.

Razen Nizozemcev pa Estoncev  vsaj ti dvoji so ponavadi v top 3, pol maš pa še Dance in Švede (original) ponavadi zraven.

[Aktivist Vanč]

@Galko kaj si res pol ženi za avto nabavil, ko si iskal nekega mini SUV-ja?

[NixoN]

Hernire reče pred 1 uro:

Tale Melkijad zgleda bolj prot 50 kot pa kao 37.

[Berbasecks]

NixoN reče pred 6 minutami:

Tale Melkijad zgleda bolj prot 50 kot pa kao 37.

 

Ja tko k @DaCapo še ni v penziji

 

Kaj to dela Štajerska! 

 

Vidi kaj je Ćamir lep in negovan, k ne živi več tam

 

8. april 2024 uredilo bitje Berbasecks

[[]D [] []V[] []D]

dej raj sliko (bivse) zene pa lubice

[Kastor]

Buzzkill reče pred 2 urama:

V moderni verziji jo itak ustreli beli policaj, ker chimpouta v lokalnem Macu ker ji niso dali dost kečapa na pomfri. Al je to verzija kero sem streamal na Stormfrontu, nisem več ziher.
 

fuck me, moja boomerska rit ne razume pol referenc

[Hernire]

Ja jaz sem že zadnjič pogooglal Stormfront, ko ga je Buzzkill omenil

 

V bistvu neke vrste mn3njalnik za ljudi, ki jim desnica večkrat nenadzorovano iztegnjena švigne proti nebu in ki na AMZS-ju vprašajo, če so še fraj kakšne dobre tablice s številkama 18 ali 88 

[Hernire]

https://www.stormfront.org/forum/

 

Tukaj pa je njihova verzija Konzolca: https://www.stormfront.org/forum/f212/?s=189d5cb471e8d914fc492c13de728a6d

8. april 2024 uredilo bitje Hernire

[Kastor]

Fak kolk je to ena naporna zadeva, prebral par topicov me že boli glava od vseh idiotov

[Buzzkill]

Stormfront je rudnik low IQ zlata, dobesedno ni threada, ki ne bi bil totalen krinđ.

[Berbasecks]

Stormfront je tud una nazi kuzlica v The Boys

[Buzzkill]

To je bil zelo ”subtilen” hint, da je nazi. So ji hoteli dat ime ProudBoys, pa ni zvenelo tako dobro. 

[Galko]

Hernire reče pred 57 minutami:

https://www.stormfront.org/forum/

 

Tukaj pa je njihova verzija Konzolca: https://www.stormfront.org/forum/f212/?s=189d5cb471e8d914fc492c13de728a6d

 

faking neberljivo sranje, mobitel prov zasmrdi po (rasno čistem) dreku ob branju

 

prosim uporabnika @sadhu sequencer, da kamerade popelje ven iz 90ih let

[sadhu sequencer]

Galko reče pred 9 minutami:

faking neberljivo sranje, mobitel prov zasmrdi po (rasno čistem) dreku ob branju

 

prosim uporabnika @sadhu sequencer, da kamerade popelje ven iz 90ih let

 

Ko jebe te kretene:

 

 

I love globalism

 

However tole je nekdo nalimal na forum:

 

[sadhu sequencer]

O fak glej debile fak:

 

 

Cepelin jaki izum, glih tolk da mi je še RA2 sranje sam zaradi njih.

[Berbasecks]

KIROV REPORTING!

Acknowledged!

Airship ready.  Setting new course. Maneuver props engaged. Bearing set. Bombing bays ready. Target acquired. Closing on target.

 

 

[sadhu sequencer]

↑ za pobruhat

 

Poezija:

[Aktivist Vanč]

Stormfront ma zanimive topice, moram malo počekirat...

 

Aryan Practical Idealism

Right-wing Minecraft mods

Pro-white video games...

[Hernire]

Aktivist Vanč reče pred 2 urama:

Stormfront ma zanimive topice, moram malo počekirat...

 

Aryan Practical Idealism

Right-wing Minecraft mods

Pro-white video games...

Vsi threadi so maksimalno debilni. Z veseljem bi prebral neko dobro arijsko "pro-white video games" debato, me prav zanima, kaj bi momci razpredali, sam na tem Stormfrontu pa res deluje, kot da se pogovarja trop opičnjakov. Če te modelčki mislijo, da so črnci neumni, pol imam slabe novice za njih

[Dejch]

Glih zdej k berem Temelje od Isaaca Asimova. Pa se sprašujem med branjem, kaj pa če bi remastaral knjige. Pač dost zadev je v knjigi on point, si lepo pišem quote pa zadeve k me impresionirajo, ampak ne morm si pomagat, če bi recimo knjigo remastaral. Sepravi določene zadeve prilagodil novim časom, namreč v knjigi je dosti "zastarelih" stvari, časopisi npr. pa če bi kdo to recimo "posodobil" in naredu kindle časopise, internet ipd. A bi bilo to bogoskrunstvo, ali bi se sprejelo kot posodobitev za novodobne čase? Mene bega. Namreč, sama orginal knjiga me privlači, vleče me k branju, je odlična knjiga, napisano je zelo dobro, prevod je za mojo laično rit odlično, toda, če bi to nekdo naredil ponatis, sepravi posodobil, za današnje čase, bi to bilo uredu, al bi blo slabo, ker bi se malo spremenilo orginalni tisk samega avtorja?

 

 

8. april 2024 uredilo bitje Dejch

[atomic]

Dost bizarna ideja na prvi pogled haha... ampak če dobr pomisliš niti ni tolk, ker bi blo sigurno dobro kake verske knjige remasterat. Sploh če pomisliš, da so ničkolikorat dejansko bile v preteklosti.

[Hernire]

Dejch reče pred 9 urami:

Glih zdej k berem Temelje od Isaaca Asimova. Pa se sprašujem med branjem, kaj pa če bi remastaral knjige. Pač dost zadev je v knjigi on point, si lepo pišem quote pa zadeve k me impresionirajo, ampak ne morm si pomagat, če bi recimo knjigo remastaral. Sepravi določene zadeve prilagodil novim časom, namreč v knjigi je dosti "zastarelih" stvari, časopisi npr. pa če bi kdo to recimo "posodobil" in naredu kindle časopise, internet ipd. A bi bilo to bogoskrunstvo, ali bi se sprejelo kot posodobitev za novodobne čase? Mene bega. Namreč, sama orginal knjiga me privlači, vleče me k branju, je odlična knjiga, napisano je zelo dobro, prevod je za mojo laično rit odlično, toda, če bi to nekdo naredil ponatis, sepravi posodobil, za današnje čase, bi to bilo uredu, al bi blo slabo, ker bi se malo spremenilo orginalni tisk samega avtorja?

To, da bi spreminjal časopis v elektronski časopis, ne bi bil več remaster, ker bi spreminjal pomen. Bi bila nova interpretacija. Sicer ni redek primer, to se dela. Dober primer je Sveto pismo, ki se remasterizira z novimi prevodi, lih smo dobili novega v slovenščino. Knjige "remasterajo" tako izvirni avtorji kot lastniki pravic. Pa tudi se mi je že zgodilo, da na legit kupljeno knjigo na Amazonu pride patch . Konec koncev smo se par strani nazaj pogovarjali o Vojna in mir, ki je bila za zbirko klasje iz 1400 strani skrčena na 200, kar je tudi neke vrste remiks. Tudi romani, ki jih predelajo za otroke, so neka vrsta remasterja hehe. Recimo Robinson Crusoe je v oriđiđi verziji res naporen 300-stranski behemot, ampak vsi smo brali neke krajše 120-stranske za otroke poenostavljene različice (se niti ne splača brat oriđiđija, ker je razvlečen in naporen, edino pingvine ponavadi režejo v skrajšanih verzijah)

 

Tudi Temelji v tej knjigi so najbrž že spremenjeni od oriđiđija. Ti so izhajali v šund reviji za ZF čez obdobje 10 let: https://en.wikipedia.org/wiki/Analog_Science_Fiction_and_Fact

[Berbasecks]

Hernire reče pred 3 minutami:

 Vojna in mir, ki je bila za zbirko klasje iz 1400 strani skrčena na 200, kar je tudi neke vrste RADIO EDIT

 

fixxxed

[Buzzkill]

Dejch reče pred 9 urami:

A bi bilo to bogoskrunstvo, ali bi se sprejelo kot posodobitev za novodobne čase? Mene bega. Namreč, sama orginal knjiga me privlači, vleče me k branju, je odlična knjiga, napisano je zelo dobro, prevod je za mojo laično rit odlično, toda, če bi to nekdo naredil ponatis, sepravi posodobil, za današnje čase, bi to bilo uredu, al bi blo slabo, ker bi se malo spremenilo orginalni tisk samega avtorja?

Knjige se ves čas spreminjajo v reprintih, seveda za moderno publiko. Huckleberry Finna so spremenili skozi leta (Nigger Jim je samo Jim med drugim), Little house on the Praerie, Charlie and the Chocolate Factory (Oompa Lumpe so bli črni pigmejci). Malo po malo se bo začelo tudi glavne like "remasterat", tko kot v remakih serij in filmov. Tayshawn, Ledarius in Keyown Karamazovi up in this ghetto.

[Hernire]

Me prav zanima, kako so Negro Jima prevajali v slovenščino, moram kdaj počekirat  

 

Drgač pa, če si ljubitelj besede "nigger", priporočam žanr "Anti-Tom literature". Je žanr, ki se je v Ameriki razvil kot odziv na Kočo strica Toma in je v bistvu bil pro-slavery. Torej da je prikazoval, da so črnci v resnici srečni na plantažah, da jim bičanje dobro dene in da brez pure white gospodarjev ne morejo preživet. Eno sem bral, kjer en črnec reši utapljajočo deklico gospodarja, zato ga slednji kot zahvalo osvobodijo, on pa se odloči voluntersko ostat na plantaži in ostat suženj 

 

Sem zdaj v enem članku lih pisal neki o anti-tom literaturi, ko sem se na en drug "racist" žanr skliceval, bom linkal, ko izide  

 

https://en.wikipedia.org/wiki/Anti-Tom_literature

 

Navedek

Antii-Tom novels tended to feature a benign white patriarchal master and a pure wife, both of whom presided over childlike enslaved people in a benevolent extended-family-style plantation. The novels either implied or directly stated the view that African Americans were unable to live their lives without being directly overseen by white people.[

 

[Buzzkill]

Ne vem, če je ljubitelj pravi izraz, ni zdej da imam babičin gobelin z velko napisano NIGGER nad karikaturo črnca, ki je lubenico. Sem prodal. Atm pijem mint julep ob kaminu in berem Anti-Tom literaturo. 

To zvrst drugač poznam kot Plantation literature, Stockholm syndrome the genre lol. 
 

[trpotec65387628363]

Založba Miš je Jima dala v čefurja.

 

Navedek

Pri tem imamo v mislih predvsem Jimovo govorico. Jim, pobegli suženj, v izvirniku govori v izrazitem narečju. Ker nobeno slovensko narečje ne more zadostno upravičiti izbire, zakaj bi izbrali ravno to narečje in ne drugega, smo se po premisleku v njegovem govoru odločili uporabiti mešanico slovenščine in jezika naših južnih sosedov.

https://www.miszalozba.com/knjige/huckleberry-finn/

[Hernire]

Še kar dobra odločitev IMO

 

Če bi kakšno štajerščino pa prekmurščino vlekli not bi bilo pune slabše